我公司的一台曼罗兰印刷机在正常生产中，收纸部分的轨道转弯处出现了发热的问题，发热部分的轨道热得有点烫手。开始笔者以为是没有机油引起的，于是在不停机的情况下多次对发热部分的轨道和链条进行了全面的机油降温和润滑，但问题并没有得到好转。笔者马上停机，对轨道和链条进行检查，发现发热轨道是在收纸部分靠近喷粉机的位置，发热轨道上布满了喷粉，清洗后发现发热轨道与链条的接触面并没有明显磨损的迹象，固定轨道的螺丝和定位销也没有松动，而且两轨道的接头也不在发热轨道的这一位置上，从而排除了轨道故障的因素。笔者再从链条方面查起，检查链条的松紧度和平行度，都没有问题。点车转动链条一圈，发现链条各个链节活动都很灵活，那问题到底出在哪里呢？
　　我们知道，两个硬件相互接触运动的工作原理有两种情况，种情况是两者都是活动硬件，第二种情况是两者之一是活动硬件，另一个是固定硬件，两者之间一动一静，相互接触发生运动。链条和轨道的工作原理就属于后一种情况：轨道处于静止状态，链条则依靠其中的滚针在轨道的工作面上转动进行工作，这种情况下Z怕的就是没有机油的润滑以及受力过大。与轨道接触Z多的是链条中间的滚针，链条在轨道的转弯处通过时的受力Z大，会不会是由于滚针出现问题，使链条在轨道转弯处摩擦力过大致使轨道发热呢？经过仔细检查，笔者发现链条中有多个滚针转动不灵活，个别滚针甚至完全卡住不能转动，磨损严重。笔者马上对滚针进行逐个清洗，并添加机油使其转动灵活，再运转机台。不一会儿，轨道发热的问题不再出现，机台恢复正常工作。